テーパネジとストレートネジは同じサイズでも接続できません。
（１～２山入ったとしても、危険ですのでおやめ下さい。）

JIS B 0203 管用テーパねじの付属書１「ISO7-1に規定されていない管用テーパねじ」には
テーパおねじにはめ合う平行めねじの記述がありますが、将来的に廃止されることが決まっています。